:29:01
Onu cok sevmistik.
:29:03
O olayda, kuzey Market
Caddesi'ndeki herkesi sevdik.
:29:07
Ismi o sirin kücük
cocuk isimlerindendi.
:29:13
Charlie falan, ya da Bobby.
:29:17
Arsive bakarim.
Notlarin orada vardir.
:29:23
Bulamayacaklarina bire on.
:29:25
Bu kez degil Frank.
:29:31
Biraz dinlensen iyi olur.
:29:33
- Hemen gitmek zorunda misin?
- Gitmemi istemiyorsan hayir.
:29:37
Sagol Harry.
:29:47
Irene'i çagir.
:29:56
- Arsivle konustun mu?
- Henüz konusmadim. McKay'di.
:30:00
Alçak herifler kaset yollamis.
30 dk. Sonra odamda bulusalim.
:30:08
Mavi Kod, Yogun Bakim.
:30:12
30 dakika.
:30:14
1 milyon dolar.
Yoksa herseyi patlatiriz.
:30:17
Halkin Devrimci Vurucu Gücü.
Fessenheim'i hatirlayin.
:30:22
"Fessenheim" mi?
:30:24
Arastiriyorlar.
:30:25
Halkin Devrimci Vurucu Gücü.
Listende varlar mi?
:30:31
Hiçbir sey yok.
:30:33
- Yasal mi?
- Muhtemelen degil.
:30:37
Cinayet Masasi'ndan Tegmen Bressler.
:30:40
O dosya konusunda ne yapiyorsunuz?
:30:44
Ne demek "ne dosyasi"?
:30:46
Yarim saat önce söyledim ya!
:30:48
Cinayet! Fillmore Bölgesi!
Müfettis Callahan ve DiGeorgio.
:30:55
Ne demek "yazili talep" lazim?
:30:58
Anahtarlar kimde?