:06:02
Oye, yo conozco a cierta gente.
:06:04
No son exactamente "gente" ...
:06:06
.. pero por $ 50 pueden romper un
par de piernas, y no te molestan más.
:06:10
- Eso no es lo que necesito.
- ¿Necesitas dinero?
:06:12
Mis acciones no están muy
altas, pero ya subirán.
:06:15
Necesito otro nombre.
:06:21
Entiendo.
:06:24
Rappaport.
:06:26
- Arnold Rappaport.
- Los pseudónimos no funcionan.
:06:29
Saben que estamos cambiando de
nombre. Necesito una persona de verdad.
:06:37
Claro.
:06:38
Alguien a quien puedan creer
y en la que yo pueda confiar.
:06:41
- ¡Naturalmente!
- Escucha...
:06:44
- No te lo pediría si no...
- ¿Y a quién se lo vas a pedir? Me ofendes.
:06:48
- No tiene que saberlo nadie, sólo nosotros.
- ¿Cuándo empezamos?
:06:51
Espera un momento. Deberías
saber en lo que te estás metiendo.
:06:55
- Tú pon mi nombre en tus guiones.
- No es tan sencillo.
:06:58
Yo escribo los guiones,
los mando a tu nombre ...
:07:00
.. y ellos los compran, ¿vale?
- Es perfecto.
:07:03
- Querrán conocer al escritor.
- ¿Y qué?
:07:05
Vas a tener que ir y hacer de escritor
:07:07
Pues haré de escritor.
¿Dónde está la dificultad?
:07:10
Puedo y quiero hacerlo.
:07:12
Soy tu amigo. Tienes un problema.
¿Para qué están los amigos?
:07:15
Hoy en día puedes meterte
en problemas haciendo amigos.
:07:18
Vivir es arriesgarse.
:07:19
- Voy a pagarte por esto, Howard.
- ¿Qué quieres decir con "pagar"?
:07:23
¿Un amigo te pediría dinero?
:07:24
El 10 % de cada guión
y no voy a discutirlo.
:07:28
Lo necesitas, siempre
estás arruinado...
:07:30
.. de todos modos es lo
que pagaría a un agente.
:07:32
- ¿El 10 %?
- Como mucho.
:07:34
- ¿Cuánto ganas por un guión?
- Entre 750 y 1.000 dólares. Depende del programa.
:07:40
Vete a casa a escribir.
Tus problemas se acabado.
:07:42
¿Qué te pasa?
:07:44
Me debes mucho dinero. No soy
una hermanita de la caridad.
:07:47
No te pongas nervioso.
Tendrás tu dinero.
:07:49
Si apuestas y pierdes,
tienes que pagar.
:07:51
¿No confías en mí? Ya sabes...
:07:53
No me cabrees, ¿me oyes?
:07:55
Hemos hecho muchos negocios
juntos, así que no me cabrees.