:15:04
Auqella chica del culo,
Fue la causa de verdad.
:15:08
¿Diría usted que fue embaucado?
:15:11
Dígame lo que eso significa
y le contestaré.
:15:13
Y si lo quiere por escrito,
le escribiré.
:15:15
- Tiene que ser espontáneo, Sr. Brown.
- Hecky.
:15:18
Salirle del corazón,
de lo contrario, no serviría.
:15:21
Lo haré, no se preocupe.
:15:24
Soy actor, ¿qué puedo saber
yo de política?
:15:27
Me he pasado la vida actuando.
:15:29
La gente de todo el país me escribe.
:15:31
Escríbame una carta, Sr. Brown.
:15:34
A su manera.
:15:35
Cuénteme como fue embaucado
y lo que siente.
:15:38
No me gusta lo más mínimo.
:15:40
Dígame si recuerda quien estaba
con usted ese 1º de Mayo.
:15:42
Y quién le pidió que firmara
esas peticiones.
:15:44
- Fue hace mucho tiempo.
- Intente recordar.
:15:48
Con toda sinceridad, Sr. Brown.
:15:51
Todos podemos equivocarnos. Pero el
que se arrepiente sinceramente...
:15:54
- Me arrepiento sinceramente.
- Escríbameesa carta, Sr. Brown.
:15:59
Y veré que puedo hacer.
:16:09
Entonces nadie me detuvo.
:16:17
"atención 30 segundos
para salir en antena"
:16:20
Déjame ver la tres cámaras,
Cámara uno.
:16:20
Déjame ver la tres cámaras,
Cámara uno.
:16:24
Bien. Dos bien. Tres,
sube un poco, bien.
:16:28
Eso es, cuidado con el zoom.
:16:33
Bueno, preparados para bajar
las luces.
:16:37
Ahora, bajadlas.
:16:41
Está bien. Diez...
:16:43
..nueve, ocho...
:16:45
..siete, seis...
:16:47
..cinco, cuatro, tres, dos, uno.
:16:53
Fundido a la tres.
:16:55
Esta es mi estación, Grand Central...
:16:57
... donde millones de historias
empiezan y acaban.