:51:02
Ha sido una gran actuación.
Ya podemos decir a nuestros hijos...
:51:05
..y nuestros nietos que vimos a una de
las más grandes estrellas de todos los tiempos.
:51:11
- Maravilloso!
- 250.
:51:13
He hecho lo que he podido.
:51:14
Pero dijiste 300.
:51:17
- Puede que el próximo mes.
- De tu propio bolsillo.
:51:19
El público me reclama.
:51:21
¿Qué llevas en los bolsillos? Dime.
:51:23
Hecky, ¿Quieres soltarme?
:51:25
- Dime lo que llevas ahí.
- Hecky, no me hagas cosquillas.
:51:28
- Hecky, ¿quieres soltarme de una vez?
- ¿Un poco de afecto?
:51:31
- Simpatía?
- Hecky...
:51:33
¿Qué puedes llevar en los bolsillos?
:51:35
¿Sabes lo que llevar en los bolsillos?
Sangre!
:51:39
Sangre sale de tus bolsillos!
:51:40
- Fuera de aquí!
- Sngre!
:51:42
- Llévense a este loco...
- Quiero matarte.
:51:44
Hijo de...
:51:49
Llévenselo! llévenselo de aquí!
Fuera! Fuera!
:51:53
Fuera de aquí! Fuera de aquí!
:51:56
Fuera de aquí! Tú cerdo gordo!
No trabajarás más!
:51:59
Soy Hecky Brown! Soy Hecky Brown!
:52:03
Gritarás en la mierda, rojo
bastardo! Comprometido hijo de puta!
:52:12
Vamos. Dame eso.
:52:15
Oye, sabes lo que vas a hacer.
:52:18
Quiero que duermas en ese sofá
esta noche...
:52:21
..porque tu lo encontrarás
muy confortable.
:52:24
Es nuevo. Verás como te gusta.
¿Ves? Espera.
:52:28
La ventana.
:52:33
Déjame hacerte café, ¿Vale?
:52:37
La culpa la tiene Brownstein.
:52:39
No tendría este problema
si no hubiera sido por Brownstein.
:52:43
- Sí, ¿quién?
- Brownstein.
:52:45
Hershel Brownstein.
:52:47
- ¿Quién es Hershel Brownstein?
- No hay quien haga un trato con él.
:52:52
Ese es el problema.
:52:54
No se aviene a razones.
:52:58
¿Ese es tu nombre verdadero?
¿Hershel Brownstein?