:53:02
Brownstein! Déjame en paz, ¿me oyes?
:53:06
Déjame en paz o te mataré!
:53:09
Sabes que la gente cambia de nombre.
No es un crimen.
:53:14
¿Tu que sabes?
:53:16
¿Quién eres? Un recién llegado.
:53:18
- ¿Por qué no te sientas?
- ¿Por qué no te callas?
:53:20
¿Te sientes tan especial?
Talento no es protección.
:53:23
- Que haces lo que te dicen o...
- Voy a hacerte el café.
:53:26
Este es un apartamento muy bonito.
:53:28
- Gracias.
- Tienes cosas bonitas.
:53:30
Librerías, hi-fi...
:53:33
..y bonitos muebles.
:53:35
Apuesto a que te gusta vivir aquí.
:53:37
Has trabajado mucho para conseguirlo.
:53:39
Te gustaría conservar este
apartamento, ¿verdad?
:53:41
¿Sabes lo que deberíamos hacer?
Llama a tu mujer.
:53:44
Porque deberías decirle donde vas
a pasar la noche.
:53:47
¿Dónde fuiste la semana pasada?
:53:49
- A ninguna parte.
- Ninguna parte es alguna parte.
:53:51
Dímelo con la mano en el corazón.
:53:53
Aquí, allí, dando vueltas por no
se donde.
:53:55
- ¿Qué quieres que te diga?
- ¿Dónde estuviste el año pasado?
:53:58
¿A quién viste? ¿Dónde fuiste?
:54:00
- ¿Qué firmaste?
- Nada.
:54:02
esa chica con la que estás.
¿Cómo se llama?
:54:04
- Florence.
- Es peligrosa.
:54:06
La oí hablar en el plató.
Es subversiva. Es una roja.
:54:09
- ¿Te gusta esa chica?
- Si, me gusta.
:54:11
- ¿Su nombre?
- Te lo dije.
:54:12
- Su nombre completo.
- Florence Barrett.
:54:14
- ¿Sabes que es una roja?
- Para, Hecky! No me gusta esto.