:03:41
Bonjour Howard.
:03:44
Allie! Ça alors!
:03:46
- Ça va?
- Que fais-tu ici?
:03:48
- Tu aurais dû me prévenir.
- Je passais par là.
:03:51
C'est drôle, tu sais
parce que...
:03:54
je pensais à toi.
J'ai vu ton film à la télé.
:03:58
J'ai dû les supplier
d'éteindre le match.
:04:01
Alfred Miller, mon ami. C'est un grand
scénariste, il travaille à la télé.
:04:06
Margo, la célèbre serveuse.
:04:08
- Enchantée.
- De même.
:04:10
J'espérais qu'avant le dîner,
on pourrait sortir un peu.
:04:14
Faire une partie d'échec.
:04:17
Bien sûr. Marg?
:04:20
- Tu peux me remplacer à la caisse?
- Bien sûr.
:04:22
A moins que tu aies mieux à faire.
:04:24
Mieux que toi?
Tu veux rire?
:04:30
- Ça me fait plaisir de te voir.
- Moi aussi.
:04:34
Le match Kid Gavilan-Basilio,
ça donne quoi?
:04:37
- 8 contre 5, Gavilan.
- Basilio, 5 fois.
:04:41
C'est noté.
:04:46
Tu ne changeras jamais.
:04:52
A toi.
:04:56
Je ne peux plus travailler.
:04:58
Quoi?
La panne de l'écrivain?