:22:00
Faulkner. Hemingway...
Voilà.
:22:04
Les russes. Les frères Karamazov.
:22:08
- Plus de Dostoïïevski?
- Qu'as-tu d'autre?
:22:11
- Diary of a Writer.
- Ça me sera utile.
:22:15
Et Howard,
ce n'est pas gratuit.
:22:17
- Pas de crédit.
- Mais non.
:22:19
Ecoute, Danny, j'ai eu
des problèmes la semaine dernière.
:22:22
Il y a autant d'outsiders
qu'on a d'oncles.
:22:25
Bientôt.
:22:28
Ça veut dire bientôt.
Demain, après demain.
:22:31
Danny, pourquoi te fâches-tu?
Je te le promets. Crois-moi.
:22:37
Allons, Myer.
Je ne suis pas encore célèbre.
:22:39
Tu veux rire!
Cinq mille.
:22:42
Tu gagnes autant que moi.
:22:44
Tu n'y connais rien.
Et les impôts, les taxes?
:22:47
Je dois acheter des livres.
:22:49
L'argent semble
te glisser entre les doigts.
:22:51
- Tu n'es pas normal.
- Je te rembourserai.
:22:54
- J'ai vendu un autre scénario.
- Je ne suis pas un abruti.
:22:58
Tu es payé et tu empruntes
de l'argent?
:23:00
Rembourse-moi d'abord.
:23:02
Mon père est dans le bureau.
:23:11
- Tu veux un verre?
- Moi? Non, merci.
:23:15
- Tu as l'air fatigué.
- Le dernier n'a pas été facile.
:23:19
Ce n'est jamais facile.
Mais, je m'en suis bien sorti.
:23:22
Tu travailles dur.
:23:24
C'est terrible, cette liste noire.
Devoir travailler comme ça.
:23:28
Je travaille toujours comme ça.
Au travail.
:23:32
Il doit y avoir beaucoup
de scénaristes dans ton cas.
:23:35
- Comment font-ils?
- Pourquoi?
:23:39
Ça doit être difficile.
:23:43
Ça l'est.
:23:45
C'est drôle.
Mais je les ai bien eus.
:23:48
2 scénaristes, ce n'est pas
plus dur qu'un seul.
:23:51
Tu crois ça?
:23:53
Un jeu d'enfant!
Ce n'est rien du tout.
:23:55
Pourquoi pas trois?
:23:57
- Oui, même trois.
- 10% chacun.