:57:01
Vous pourriez envoyer une liste
des acteurs pressentis à Hubert.
:57:05
Qu'il la consulte.
:57:08
Tout à fait.
:57:09
Vous avez tout notre appui,
Hubert.
:57:12
Aucune inquiétude à vous faire.
Merci, messieurs.
:57:16
Il a combien de magasins?
:57:18
3, 4 peut-être.
:57:20
Il a 3 magasins.
Et il dit à la chaîne qui engager?
:57:24
Personne ne veut avoir d'ennuis.
:57:28
Enchanté, M. Prince.
:57:48
- Ton chèque, Herb.
- Merci.
:57:50
Le tien, Bill.
:57:51
- Je n'ai pas encore le tien.
- Quoi?
:57:53
Tu as rendu le scénario en retard.
Fais attention.
:57:57
Et, au fait,
je t'ai ramené ton scénario.
:57:59
Il faut le retravailler.
:58:01
- Qu'a dit Sussman?
- Je ne lui ai pas montré.
:58:05
Quoi? Tu ne lui as pas montré?
:58:07
II n'était pas prêt.
:58:08
Je ne peux pas rendre tout
et n'importe quoi.
:58:11
Je dois veiller à ma réputation.
:58:15
Je vais me montrer digne
de tes exigences.
:58:18
Peut-être qu'une heure,
c'est trop dur pour vous.
:58:22
Parce que récemment,
j'ai remarqué un peu de laisser-aller.
:58:26
Le mot clé, c'est "profondeur."
:58:29
J'ai lu les pièces
de Eugene O'Neill...
:58:32
et j'aimerais quelque chose
de ce genre.
:58:35
- Plus drôle.
- Oui. Et plus poignant.
:58:39
A ce sujet, j'ai vendu un projet
de nouvelle série.
:58:43
On est débordés.
:58:45
Prenez 1 ou 2 scénaristes en plus.
J'ai besoin d'un pilote.
:58:49
Et Eugene O'Neill?
:58:52
- Il est mort, Herb.
- Ça parle de quoi?
:58:55
D'une femme reporter,
ce qui est une bonne idée.
:58:58
J'ai l'actrice idéale.