1:24:01
M. Prince, ce comité
reconnaît, comme vous...
1:24:04
la menace communiste.
1:24:06
Puisque vous avez du mal
à vous souvenir de Alfred Miller...
1:24:10
connaissez-vous ces personnes:
1:24:13
William Phelps...
1:24:15
Herbert Delaney...
1:24:18
Florence Barrett...
1:24:21
Hershel Brownstein...
1:24:23
connu sous le nom
de Hecky Brown?
1:24:29
- Il est mort.
- Le connaissiez-vous?
1:24:39
Vous êtes bien venu
dans le but de coopérer?
1:24:44
Excusez-nous un moment,
M. Prince, je vous prie.
1:24:54
On s'était mis d'accord?
1:24:56
Avec la chaîne.
Il agit en son nom.
1:24:58
- Accusez-le d'outrage à la cour.
- Sans motifs?
1:25:01
II doit payer.
1:25:03
Trouvez quelque chose.
1:25:12
M. Prince, j'ai une autre question
à vous poser.
1:25:16
Connaissez-vous Patrick Callahan?
1:25:21
Qui?
1:25:23
Le barman du Friendly Tavern...
1:25:26
où vous étiez autrefois
caissier, le soir, je crois.
1:25:29
Moi?
1:25:31
Connaissez-vous Daniel LaGattuta?
1:25:37
II vend des fruits?
1:25:38
Vous avez bien placé des paris
pour M. Callahan et M. LaGattuta?
1:25:49
De façon strictement amicale.
1:25:53
Placer des paris est interdit.
1:25:56
Howard, c'est vrai?
Vous étiez bookmaker?