:01:45
Happy birthday.
:02:15
Who is it?
:02:16
- Mr. Jacobs?
- Yes?
:02:19
Its me, Frank Hallet.
:02:21
Hallet?
:02:34
- Trick or treat!
- What?
:02:36
Trick or treat!
:02:38
Its Halloween, young lady.
Why arent you out trick-or-treating?
:02:43
Oh, somebodys birthday.
:02:46
- Whose, yours?
- Yes.
:02:48
- Well, happy birthday.
- Thank you.
:02:51
And besides your birthday,
its also Halloween.
:02:54
Can I tell my father what you want?
:02:55
My names Frank Hallet.
Your father knows me.
:02:57
My two kids will be along.
Theyre trick-or-treating.