The Little Girl Who Lives Down the Lane
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Or do girls your age like to dance?
:46:04
- The jelly glasses.
- What about them?

:46:07
- You can take them now.
- Not now.

:46:10
Perhaps Mother came by
but you weren’t home.

:46:12
I was here all the time.
:46:14
- Didn’t you go to the football game?
- I couldn’t have missed her.

:46:17
So you say you’ve
been here all along?

:46:19
- Yeah.
- That’s very strange.

:46:22
You can take the glasses now.
:46:23
- L"II put them in your car.
- Will you?

:46:25
- Yeah, I’ll do it right now.
- No, you can’t.

:46:27
No car.
:46:29
See, I walked here tonight,
as my dear wife has the station wagon.

:46:32
As for the Bentley,
dear Mother has the keys.

:46:35
What do you want, Mr. Hallet?
:46:37
- What do you want, son?
- What do you mean?

:46:40
You want what all boyfriends want.
You don’t like girls?

:46:43
- Yes, I like girls.
- You don’t want Rynn?

:46:47
Be a good little magician,
will you, son?

:46:49
Disappear yourself.
Tell him to get out of here.

:46:52
- He’s my friend.
- But not your boyfriend.

:46:54
First, I shall tell you what I want.
:46:57
I wanna know what’s been
happening here in this house.

:47:01
I wanna know
what happened here today!

:47:05
Nothing happened.
:47:06
All day is a long time
for nothing to happen.

:47:09
Just now the police were here.
:47:10
Yes or no? That happened, didn’t it?
:47:13
The police were here, yes or no?
:47:16
Officer Miglioriti came to say
you were looking for your mother.

:47:21
Go on.
:47:22
- There are the jelly glasses.
- Meaning what?

:47:25
- Meaning she hasn’t been here.
- That doesn’t prove anything.

:47:29
- I guess I can’t help you, can I?
- Do you wanna help me?

:47:33
- Do you wanna help me, son?
- Sure.

:47:36
Then get your ass
the hell out of here right now.

:47:38
Hey, Rynn, call the cops.
:47:41
Be my guest.
:47:54
What’s the matter, gimp?
Got trouble staying on your feet?


prev.
next.