:01:01
	- A weapon?
- Well, it's too small for interplanetary travel.
:01:06
	You assume that it's a weapon?
:01:08
	- Does that matter to you?
- Yeah.
:01:10
	If I thought that you were
building a weapon...
:01:13
	you were employing me to help you,
I'd have to quit the project.
:01:18
	Don't be s  suspicious.
:01:24
	I know people think me
unnecessarily secretive.
:01:28
	If I were you,
I'd be secretive.
:01:35
	Would you be
comfortable in here?
:01:39
	I think I'd last about 20 minutes.
:01:42
	And then?
:01:44
	I'd start screaming.
Wouldn't everyone?
:01:48
	Last night, I was watching television.
I saw these, uh, ex-astronauts.
:01:51
	Some of them are
basket cases now.
:01:54
	Television.
:01:56
	The strange thing about
television is that it...
:01:59
	doesn't tell you everything.
:02:02
	It shows you everything about life on Earth...
:02:05
	but the true mysteries remain.
:02:07
	Perhaps it's in
the nature of television.
:02:10
	Just waves in space.
:02:13
	Do you trust me, Dr. Bryce?
:02:15
	I think so.
:02:18
	- That's not good enough.
- It's the best I can do.
:02:22
	Let's put it this way.
Uh, I want to.
:02:25
	You see, Mr. Newton, I'm kind of a cliché.
I'm the disillusioned scientist.
:02:29
	That goes with the cynical writer,
the alcoholic actor and the spaced-out spaceman.
:02:33
	A man like you wouldn't
understand a guy like me.
:02:37
	I'll try to, Dr. Bryce.
:02:39
	Well, anyhow, uh...
:02:41
	"Per ardua ad astra."
:02:45
	I beg your pardon?
:02:47
	That's Latin.
:02:49
	Latin?
:02:52
	You must know that in England.
:02:54
	- Royal Air Force their motto.
- Yes.
:02:58
	"Per ardua... ad astra."