:16:02
Джоузи Уелс.
:16:10
Капитан Терил, искам
да обиколиш щата.
:16:15
Премахни всички
нелоялни елементи,
:16:18
шанхайски петли
и дуръмски крави!
:16:21
Трябва да прочистим тази страна.
:16:25
Вземи пет души и отиди
да хванеш Джоузи Уелс.
:16:31
Капитан Терил и още пет души
срещу Джоузи Уелс?
:16:38
Добре се справяхме с тези бандити
по време на войната.
:16:44
Ти също отиваш с капитана.
:16:46
Доведете този проклет бунтовник.
:16:52
Ето ти парите,
затова че ги доведе,
:16:54
ще получиш още,
като хванете Джоузи Уелс.
:17:03
Достатъчно пари получих
от вас, сенаторе.
:17:06
Оставете Уелс на мира.
:17:08
Мен също.
:17:10
Приключих с вас.
:17:22
Добре,
:17:25
искам да вдигнете
дясната си ръка.
:17:29
За какво?
:17:31
За да се закълнете
във вярност към Съюза.
:17:34
Да се закълнем във вярност?
:17:37
После ще ни накараш
да се обърнем и да се надупим.
:17:42
Вдигнете дясната си ръка,
за да ви закълна.
:17:47
Заклевам се,
:17:48
че ще бъда верен на
Съединените Американски Щати.
:17:52
Заклевам се, че ще бъда верен
:17:54
на Съединените Американски Щати.
:17:58
Че ще...