:27:01
My dva pojedeme.
Máme toti mení problém.
:27:04
Máte tìstí!
:27:05
Mám nìco, co vám urèitì pomùe.
:27:10
Potøebujeme slaninu...
:27:12
...10 liber sueného hovìzího,
dvacet liber ovsa.
:27:16
Nemusíte ani chodit dovnitø.
:27:20
Prostì jí pøes dveøe øeknìte,
e potøebujeme obvazy...
:27:24
...a vaøené placky na rychlé oetøení
støelné rány. Jdeme.
:27:42
Vy jste Josey Wales?
:27:47
Jak to víte?
:27:49
Jsou to dvì hodiny,
co vás tu hledali vojáci.
:27:53
U jsem vám to chtìl øíct,
ale nelo to.
:27:56
Prý jste zabil vlastní lidi.
:27:58
Lháøi prolhaný!
:28:00
Øíkali, e jste v pìkným prùvihu.
:28:04
Chtìli vás pøibít na vrata od stodoly.
:28:09
Slyíte, co øíkám?
:28:11
Co je?
:28:12
Samý kecy!
:28:15
Placky s mechem
a hoøèièným koøenem.
:28:19
Obèas na nì kápnìte trochu vody,
a je udríte vlhké.
:28:23
Dìkuju.
:28:24
Zaplatí, a se zase setkáme,
Josey Walesi.
:28:30
Taky myslím.
:28:47
Není to rajská hudba
pro vá sluch...
:28:51
...pane Walesi?
:28:53
Vá pøítel potøebuje pomoc.
:28:55
Tady je. Dolar za láhev.
:28:57
Zázraèný lék na rány.