:40:56
Ty jsi Deset Medvìdù?
:40:58
Ano, jsem Deset Medvìdù.
:41:04
Jsem Josey Wales.
:41:07
Slyel jsem o tobì.
:41:10
Ty jsi edý Jezdec.
:41:12
Nikdy se nesmíøí s modrými kabáty.
Mùe odejít v míru.
:41:18
To asi nepùjde.
:41:25
Nemám kam jít.
:41:27
Pak tedy zemøe.
:41:30
Buï zemøeme oba...
:41:34
...nebo budeme oba ít.
:41:37
Smrt pro nás není tìká.
Tìký je ivot...
:41:40
...kdy ve, o co jsme stáli,
bylo znièeno.
:41:46
Vlády spolu neijí,
ale lidé ano.
:41:49
Vláda nejedná ani nebojuje èestnì.
Pøiel jsem ti...
:41:54
...nabídnout, nebo vzít oboje.