:27:01
Genauer gesagt: Er und ich werden
reiten. Er hat eine Art Krampf.
:27:04
Sie haben Glück!
:27:05
Zufällig habe ich das perfekte
Mittel gegen Krämpfe.
:27:10
Wir brauchen eine halbe Seite Speck...
:27:13
...zehn Pfund Dörrfleisch und
zwanzig Pfund Hafer.
:27:16
Und wenn wir da sind, dann gehen
Sie nicht in den Laden hinein.
:27:20
Sagen Sie Großmutter einfach durch die
Tür, dass wir Verbandszeug...
:27:24
...und einen guten Breiumschlag für
Schusswunden brauchen. Gehen wir.
:27:42
Sie sind also Josey Wales.
:27:47
Woher wollen Sie das wissen, Großmutter?
:27:49
Vor zwei Stunden haben Soldaten
hier nach Ihnen gesucht.
:27:53
Das hätte ich Ihnen bei der nächsten
Gelegenheit gesagt.
:27:56
Sie sagen, Sie hätten lhre
eigenen Leute umgebracht.
:27:58
Diese verlogenen blauen Dreckwänste!
:28:00
Sie sagen, dass Sie verzweifelt
und ohne Ausweg seien.
:28:04
Und, dass Sie eingefangen und an
ein Scheunentor genagelt werden sollen.
:28:09
Wissen Sie, was ich denke?
:28:11
Was denn?
:28:12
Ich denke, die reden
einfach dummes Zeug.
:28:15
Hier ist der Breiumschlag aus
Federmoos und Senfwurzel.
:28:19
Gießen Sie ab und zu Wasser drauf,
um es feucht zu halten.
:28:23
Vielen Dank, Großmutter.
:28:24
Sie können mich bezahlen, wenn
wir uns wiedersehen, Josey Wales.
:28:30
Das werde ich.
:28:47
Dieses Lied
ist ein richtiger Ohrenschmaus...
:28:51
...finden Sie nicht auch, Mr. Wales?
:28:53
Lhr junger Freund
braucht dringend Hilfe.
:28:55
Hier ist sie.
Nur einen Dollar die Flasche.
:28:57
Es wirkt Wunder bei Wunden.