:31:06
Verschwinden wir lieber, Josey.
:31:09
Sie würden uns bis zum Ende
des Tages einholen.
:31:12
Nach diesen Spuren zu urteilen...
:31:14
...sind ungefähr 40 bis 50
Reiter vor uns.
:31:17
Wir müssen versuchen, möglichst
viel Zeit zu gewinnen.
:31:22
Was sollen wir tun?
:31:25
Einfach hierbleiben.
:31:29
Willkommen.
:31:30
Willkommen, meine Herren.
:31:45
Los, Lemuel.
:31:47
Er ist immer noch da.
:31:49
Was glaubt er, was er tut?
:31:52
Weiß ich auch nicht.
:31:53
Ein paar von euch sollen absitzen.
Feuerbereitschaft für alle!
:31:57
Captain Redlegs...
:32:00
...ich rate Ihnen umzukehren.
:32:01
Verhaften Sie ihn später.
:32:03
Umkehren? Sind Sie verrückt?
:32:06
Er wird versuchen
uns einzeln abzuknallen.
:32:09
Aber das wird er nicht schaffen.
:32:10
Er erwischt höchstens
zwei oder drei ganz vorne.
:32:15
Ich rate Ihnen umzukehren, Captain.
:32:18
Sie kommen.
:32:44
Glauben Sie wirklich, Sie können
diese ganzen Männer abschießen...
:32:47
...bevor sie Sie erwischen?
:32:50
Nein, Mr. Josey Wales!
:32:52
In diesem Land gibt es etwas,
das Gerechtigkeit heißt.
:32:58
Ja, Herr Verkäufer...