:23:02
Oder auch irgendwas anderes.
:23:05
Ja, erst war in den Minen von
Santo Rio kein Silber mehr zu finden...
:23:09
...dann verschwanden die Leute...
:23:11
...und dann ging der Whiskey aus.
:23:13
Und danach das Bier.
:23:15
Macht nichts.
:23:18
Auf jeden Fall tut's gut, mal wieder
einen richtigen Aufschneider zu treffen.
:23:34
Ich wollte ihn nicht beleidigen.
:23:36
Manche mögen es eben nicht,
wenn man sie Aufschneider nennt.
:23:39
Ich kannte mal jemanden, der mochte
es nicht, wenn man ihn jähzornig nannte.
:23:46
Whiskey für alle.
:23:48
Marke Komantschero.
:23:57
Der Engel der Gnade kam nach Santo Rio!
:23:59
Das kann nicht Santo Rio sein.
:24:02
Mein Sohn, Tom Turner, sagte mir,
dass es ein Paradies sei.
:24:04
Das war es mal.
:24:06
Aber als das Silber ausging,
verschwand das Paradies.
:24:09
Das ist wahr.
:24:11
Entschuldigen Sie.
:24:13
Sind Sie die Mutter von Tom Turner...
:24:15
...dessen Crooked River Ranch
da drüben am Blood Butte liegt?
:24:19
Ja, das bin ich.
:24:22
Ich bin Rose.
:24:25
Rose von Santo Rio.
:24:26
Ich bin sicher, dass er Ihnen
von mir geschrieben hat.
:24:29
Ich kann mich nicht daran erinnern.
:24:32
Nachdem seine Lucy gestorben war...
:24:34
...hatte er kein großes Interesse
mehr an Frauen.
:24:37
Mein Goldjunge hat schwer geschuftet
und für meine Zukunft gesorgt...
:24:42
...und die, seiner Tochter.
:24:47
Ich kann mich daran erinnern,
dass er mal erwähnt hat...
:24:51
...eine Tochter zu haben, die etwas...
:24:53
...seltsam war.
:24:55
Er wurde im Grenzkrieg von
Raufbolden aus Missouri getötet.
:24:58
Er starb als stolzer Angehöriger
der Redlegs von Senator Jim Lane...