:48:04
...αλλά όταν εκπολιτίσθηκα, τα ξέχασα.
:48:07
Δεν ήξερα προς τα πού να πάω.
:48:09
Ο βάτραχος λέει
να πάμε στο Μεξικό.
:48:20
Κ. Λόουν Γουώτι...
:48:24
...πάρε το βάτραχό σου
και πήγαινε στο Μεξικό.
:48:28
Εγώ έχω κάτι λογαριασμούς
στο Μιζούρι.
:48:31
Άκουσα ότι ο στρατηγός Τζο Σέλμπυ...
:48:33
...και μερικοί άνδρες
αρνήθηκαν να παραδοθούν.
:48:36
Θα πάνε στο Μεξικό.
:48:38
Λέω να πάω μαζί τους.
:48:42
Δεν ήξερα ότι υπήρχαν κι άλλοι
που δεν παραδόθηκαν.
:48:44
Ούτε εγώ παραδόθηκα.
:48:46
Αλλά μου πήραν το άλογο
και το έκαναν να παραδοθεί.
:48:50
Θα το 'χουν βάλει να τραβάει
κανένα αμάξι.
:48:56
'Ωστε δεν έχεις άλογο.
:48:58
Και τι θα κάνεις;
Θα πας περπατώντας στο Μεξικό;
:49:00
'Οχι, υπάρχει ένα φυλάκιο στο Κρηκ.
:49:03
Εκεί έχουν άλογα.
:49:07
'Εχεις καθόλου φαγητό;
:49:10
Μια καραμέλα κούφια.
:49:16
Αλλά μόνο
για τηλεσκόπιο κάνει!
:49:27
Θα σου βρω ένα άλογο.
:49:51
Τι έχεις εκεί;
:49:53
Μάσκρατ.
:49:56
Τι είναι αυτό;
:49:59
Κοίτα να βρεις κάτι καλύτερο.