:22:01
Fletcher, le doy una comisión.
:22:04
Persiga a Wales hasta el día
del juicio final.
:22:09
¿Perseguirlo, Senador?
:22:11
Wales sólo vive para vengarse.
:22:16
Gracias a Vd., ahora tengo que matarlo.
:22:20
Ahora Wales tendrá que correr.
:22:23
Y al infierno es donde se dirige.
:22:27
ÉI nos estará esperando, Senador.
:22:34
No te retrases por mi culpa.
Puedo cabalgar.
:22:37
No me retraso por tu culpa, jovenzuelo.
:22:41
No podemos ir a campo abierto,
porque en Missouri nos buscan tantos...
:22:45
...que se podría comenzar otra guerra.
:22:47
Y si intentamos cabalgar
en lugar de pensar...
:22:52
...acabaremos colgados
de una cuerda.
:22:55
¿A dónde nos dirigimos?
:22:57
A las Naciones Indias. Para
esconderse y curarte esa herida.
:23:01
¿Y después a por Fletcher?
:23:05
Eso es, chaval.
:23:07
Volveremos a por Fletcher.
:23:20
Se acercan unos jinetes.
:23:54
Túmbate sobre su cuello, chaval.
:23:56
Agárralo fuerte.