:24:13
¿Puedes oírme?
:24:15
Si me ves levantarme, quédate ahí.
¿De acuerdo?
:24:19
Si oyes disparos
y ves que voy al norte...
:24:21
...súbete al caballo.
ÉI se levantará contigo...
:24:24
...y entonces vas al sur.
:24:43
Puedes dejar que se levante.
:24:46
¡Déjale levantarse!
:24:48
¡Levántate, maldita sea!
:24:54
Les despistamos otra vez, ¿eh?
:24:59
Les despistamos, chaval.
:25:11
Durante 10 años he pasado al otro lado
a Botas Rojas...
:25:15
...Caballería de la Unión,
guerrilleros de Missouri...
:25:18
...¡a todo el mundo!
:25:20
¡Esos guerrilleros son perros rabiosos!
:25:22
Los miras de reojo...
:25:25
...¡y te matan!
:25:27
Son gente difícil de tratar.
:25:29
¡Ya lo creo!
:25:30
Sabe, en mi trabajo...
:25:33
...uno tiene que poder cantar
el himno unionista...
:25:36
...y el del Sur, con igual
entusiasmo...
:25:39
...dependiendo de quien sea el cliente.
:25:42
No puedo culparle por ello.
:25:46
En los negocios hay que ser prudente.
:25:49
Gracias a Dios ya han entregado
las armas...
:25:51
...salvo a algunos de los peores...
:25:54
...a quienes persiguen
por todas partes.
:25:56
Adonde voy saben cómo tratar
a esa chusma.