:25:11
Durante 10 años he pasado al otro lado
a Botas Rojas...
:25:15
...Caballería de la Unión,
guerrilleros de Missouri...
:25:18
...¡a todo el mundo!
:25:20
¡Esos guerrilleros son perros rabiosos!
:25:22
Los miras de reojo...
:25:25
...¡y te matan!
:25:27
Son gente difícil de tratar.
:25:29
¡Ya lo creo!
:25:30
Sabe, en mi trabajo...
:25:33
...uno tiene que poder cantar
el himno unionista...
:25:36
...y el del Sur, con igual
entusiasmo...
:25:39
...dependiendo de quien sea el cliente.
:25:42
No puedo culparle por ello.
:25:46
En los negocios hay que ser prudente.
:25:49
Gracias a Dios ya han entregado
las armas...
:25:51
...salvo a algunos de los peores...
:25:54
...a quienes persiguen
por todas partes.
:25:56
Adonde voy saben cómo tratar
a esa chusma.
:26:00
¿Adónde se dirige?
:26:02
A Texas.
Es por negocios.
:26:05
Texas, ¿eh?
:26:08
¿Cuánto por pasar al otro lado?
:26:10
Diez centavos.
:26:12
Por casualidad, llevo conmigo
una botella de un asombroso elixir...
:26:17
...que cuesta justo eso.
:26:18
Quisiera estar
en la tierra del algodón
:26:22
No he olvidado los viejos tiempos
:26:24
Vuelve la vista
:26:27
Vuelve la vista, Dixieland
:26:33
Sim Carstairs.
:26:35
¿Señor...?
:26:37
Necesitamos de sus servicios.
:26:40
¡Es un placer!
:26:42
Solía pasar muy a menudo
a Bill Quantrill.
:26:47
Un buen amigo mío.
:26:49
¿Qué hay ahí?
:26:52
Sólo la tienda de la abuela Hawkins.
:26:56
Esto es lo que vamos a hacer.
:26:58
Vamos a acercarnos a esa tienda.