:31:06
Dépêchons-nous.
:31:09
Ils nous rattraperaient ce soir.
:31:12
A en juger par ces traces,
il y a...
:31:14
40 à 50 chevaux devant nous.
:31:17
Faut mettre de la distance
entre eux et nous.
:31:22
Qu'est-ce qu'on fait?
:31:25
On reste ici.
:31:29
Bienvenue.
:31:30
Bienvenue, messieurs!
:31:45
Tire, Lemuel!
:31:47
Il est encore là.
:31:49
Qu'est-ce qu'il fabrique?
:31:52
Je ne sais pas.
:31:53
Descendez. Préparez-vous à tirer.
:31:57
Capitaine...
:32:00
rebroussez chemin.
:32:01
Vous l'aurez un autre jour.
:32:03
Rebrousser chemin?
Vous êtes fou?
:32:06
Il veut nous abattre,
un par un.
:32:09
Impossible.
:32:10
Au mieux,
il en aura deux ou trois.
:32:15
Je vous conseille
de rebrousser chemin.
:32:18
Ils arrivent!
:32:44
Vous croyez pouvoir les tuer tous...
:32:47
avant qu'ils vous tuent?
:32:52
Il y a une justice dans ce pays.
:32:58
Eh bien, M. Le charognard...