:35:00
En cachette!
:35:05
Un homme,
faire ça pour son gosse!
:35:10
En cousant,
il chantait une chanson.
:35:14
Tu connais
"La Rose de l'Alabama"?
:35:42
Fais ça, l'ami.
Sors ton arquebuse.
:35:47
On l'a, Lige.
:35:49
C'est lui, Abe!
:35:51
Nous tenons Josey Wales!
:35:53
Je l'ai vu aux côtés
de Bill le Boucher!
:35:57
On aura la prime!
:35:59
Surveille-le.
:36:01
Il est pire qu'un serpent.
Et plus rapide!
:36:03
Un vrai sanglier, hein,
M. Josey Wales?
:36:07
Ecoute-moi!
:36:08
Recule!
:36:10
Attention!
Méfie-toi de lui.
:36:13
La ferme!
:36:20
Eh bien...
:36:22
M. Josey Wales...
:36:24
je t'abattrais bien ici...
:36:26
mais faudrait traîner ta carcasse
jusqu'à la prime!
:36:30
Tue-le!
:36:31
Ferme-la, Lige!
:36:34
De la main gauche,
déboucle ton ceinturon.
:36:39
Lentement, que je puisse...
:36:41
compter les poils sur ta main.