:33:06
Hé, Josey!
:33:12
On va à Santo Rio!
:33:57
Seigneur...
:33:59
merci beaucoup
de nous avoir amenés ici.
:34:03
Papa et Daniel sont morts...
:34:05
aux mains
de ces ordures du diable...
:34:09
qui les ont tués.
:34:11
Ils ont lutté courageusement,
et de leur mieux.
:34:15
Et merci pour Josey Wales...
:34:17
hors-la-loi, assassin...
:34:21
suppôt de Satan...
:34:23
devenu honnête homme...
:34:24
afin de nous délivrer
des Philistins.
:34:28
Et merci, Seigneur,
de nous avoir réunis au Texas!
:34:39
Ça va?
:34:41
Dix Ours...
:34:42
a pris Travis et Chato.
:34:44
Il sera ici au matin.