:04:02
...naar Mexico.
:04:03
Dan gaan wij ook
naar het zuidwesten.
:04:07
Stuur hen noordwaarts.
:04:09
Waar heb je het over?
:04:14
Kijk maar 's naar die kerels met
hun revolver binnen handbereik.
:04:19
Premiejagers.
:04:21
De oorlog is voorbij. Alleen zo
komen ze aan de kost.
:04:26
Ze willen allemaal het geld
dat jullie voor Wales uitloofden.
:04:30
Daar hebben we niet
die hele rit voor gemaakt.
:04:34
Ik wil niet horen
dat Wales dood is.
:04:38
Ik wil zien dat Wales dood is.
:04:44
We gaan noordwaarts, mannen.
Op pad.
:05:08
We worden gevolgd.
:05:12
Enkele paarden,
veraf, naderen snel.
:05:17
Ik hoor niets.
:05:20
Daar moet je
een indiaan voor zijn.
:05:27
Oké, we schakelen hen uit
in het zand.