:15:01
Que raio está ele
a fazer aqui?!
:15:06
Disse que as autoridades federais
tratavam disto.
:15:09
O Capitão Terrill é a autoridade
federal neste momento.
:15:13
O Capitão Terrill
é um filho da mãe sanguinário!
:15:17
É um saqueador e um ladrão!
:15:19
É o pior inimigo daqueles homens!
:15:23
A guerra terminou.
:15:25
O nosso lado venceu a guerra.
:15:29
Agora temos de nos ocupar
em manter a paz.
:15:32
E Fletcher, existe um ditado antigo:
Os despojos são dos vencedores.
:15:43
Existe um outro ditado, Senador.
:15:46
Não mijes nas minhas costas,
a dizer que chove.
:15:50
De que lado está este homem, Senador?
:15:52
Calma. Ele trouxe-os para cá,
não trouxe?
:15:55
- Todos, menos um.
- Quem?
:15:57
O Josey Wales.
:16:01
O Josey Wales.
:16:09
Capitão Terrill,
quero que passe o país a pente fino.
:16:13
Faça uma limpeza e extermine
tudo o que for desleal...
:16:16
...desde um galo de Xangai
a uma vaca Durham!
:16:20
Temos de limpar este país.
:16:23
Pegue em 5 homens
e vá buscar o Josey Wales.
:16:30
O Capitão Redlegs Terrill e 5 homens
contra o Josey Wales?
:16:36
Travámos muito bem aqueles
guerrilheiros durante a guerra.
:16:43
Vá com o Capitão Terrill.
:16:45
Traga esse maldito rebelde
insurrecto.
:16:50
Aqui está o dinheiro
por ter trazido os outros...
:16:53
...e haverá mais pelo Josey Wales.