1:32:05
Viski za sve!
1:32:07
Comancherovski!
1:32:16
Anðeli su stigli u Santa Rio!
1:32:19
Nije valjda ovo Santa Rio?
1:32:21
Moj sin, Tom Turner, rekao je
da je ovo raj na zemlji!
1:32:24
Bio je...
1:32:26
...ali kad je nestalo srebra,
nestalo je i raja!
1:32:29
Tako je.
1:32:31
Majko moja!
1:32:33
Niste li vi
majka Toma Turnera...
1:32:36
...èiji je ranè Crooked River
blizu Blood Buttea?
1:32:39
Jesam, gospoðice.
1:32:43
Ja sam Rose.
1:32:45
Rose iz Santa Ria.
1:32:47
Sigurno vam je pisao o meni!
1:32:50
Ne seæam se.
1:32:53
Nakon smrti supruge Lucy...
1:32:55
...nije se puno zanimao za ene.
1:32:58
Samo je vredno radio da
osigura buduænost za mene...
1:33:04
...i za svoju kæer.
1:33:08
Da, prièao je da ima...
1:33:13
...kæer malo...
1:33:15
...èudnu.
1:33:17
Ubili su ga oni nitkovi
iz Missourija!
1:33:21
Poginuo je kao dièan
vojnik senatora Jima Lanea.
1:33:26
Boreæi se za pravu stvar!
1:33:28
ao mi je.
1:33:30
Bio je jedan od najboljih.
1:33:33
Gospoðo, sedite,
1:33:36
Sigurno ste jako umorni!
1:33:41
Zaista mi je ao
da èujem sve ovo...
1:33:45
Svih ovih godina...
1:33:46
...bili smo prijatelji
Toma Turnera...
1:33:50
...a sada vama nudimo
nae prijateljstvo.
1:33:54
Hvala vam.
1:33:58
Drago mi je da jo ima
pristojnosti u ovoj dolini.