:08:00
5.000 Prämie, 600 pro Monat.
:08:03
Das ist eine Menge Geld.
Ich kann nicht mehr als 4.000 zahlen.
:08:12
- Das mit dem Wasser wissen Sie?
- Ja, Madame war so freundlich.
:08:16
Es ist schwer, eine Wohnung zu finden.
:08:19
Ein Student in der sechsten Etage zahlt
die Hälfte davon. Für nur ein Zimmer.
:08:24
Sie missverstehen mich.
Ich will Sie nicht kritisieren,
:08:28
aber das Klo ist ein Problem.
:08:30
Sollte ich krank werden,
was allerdings selten vorkommt,
:08:34
und ich müsste mich nachts
erleichtern ... Das wäre unpraktisch.
:08:40
Andererseits könnte ich Ihnen
die 4.000 gleich in bar geben.
:08:45
Damit das klar ist: Es geht nicht nur
ums Geld, Monsieur ...
:08:50
Trelkovsky.
:08:52
Trelkovsky.
:08:54
Ich würde ohne Ihre 5.000
nicht verhungern.
:08:58
Ich vermiete die Wohnung, weil sie
leer steht. Wohnungen sind knapp.
:09:02
Sicher. Ich kann Sie
nur zu gut verstehen.
:09:07
Möchten Sie eine Zigarette?
:09:09
Sie verlangen 5.000. Gut. Zahle ich
per Scheck, müssen Sie das anmelden.
:09:15
Wären Ihnen 4.000 in bar nicht lieber?
:09:18
Mir wären 5.000 in bar lieber.
:09:24
Natürlich. Doch die Vormieterin
ist noch nicht tot.
:09:29
Kommt sie zurück, so bekommen Sie
nicht einmal die 4.000.
:09:34
Sind Sie verheiratet? Entschuldigung,
ich frage wegen Kindern.
:09:38
Dies ist ein sehr ruhiges Haus.
Wir kommen jetzt gut klar.
:09:42
Sagen Sie das nicht, Monsieur.
:09:45
Doch, doch. Wir kommen klar.
Wir mögen keinen Lärm.
:09:49
Keine Sorge.
Ich bin ein sehr ruhiger Junggeselle.
:09:54
Junggesellen können auch
Probleme machen.
:09:57
Wenn Sie Damenbesuche planen,