:09:02
Sicher. Ich kann Sie
nur zu gut verstehen.
:09:07
Möchten Sie eine Zigarette?
:09:09
Sie verlangen 5.000. Gut. Zahle ich
per Scheck, müssen Sie das anmelden.
:09:15
Wären Ihnen 4.000 in bar nicht lieber?
:09:18
Mir wären 5.000 in bar lieber.
:09:24
Natürlich. Doch die Vormieterin
ist noch nicht tot.
:09:29
Kommt sie zurück, so bekommen Sie
nicht einmal die 4.000.
:09:34
Sind Sie verheiratet? Entschuldigung,
ich frage wegen Kindern.
:09:38
Dies ist ein sehr ruhiges Haus.
Wir kommen jetzt gut klar.
:09:42
Sagen Sie das nicht, Monsieur.
:09:45
Doch, doch. Wir kommen klar.
Wir mögen keinen Lärm.
:09:49
Keine Sorge.
Ich bin ein sehr ruhiger Junggeselle.
:09:54
Junggesellen können auch
Probleme machen.
:09:57
Wenn Sie Damenbesuche planen,
:10:00
nehme ich lieber 2.000
und vermiete anderweitig.
:10:04
So ein Junggeselle bin ich nicht.
:10:07
Solange Mademoiselle Choule lebt,
kann ich nicht endgültig zusagen.
:10:12
Aber ich mag Sie. Sie scheinen
ein seriöser junger Mann zu sein.
:10:33
Ich möchte Mademoiselle Choule
besuchen.
:10:45
Simone Choule?
:10:46
- Sind Sie ein Verwandter?
- Ein Freund.