1:57:01
Ich bin nicht Simone Choule.
1:57:04
Schnell, eine Decke.
1:57:05
- Mörder!
- Wieder Selbstmord! Unglaublich.
1:57:09
Wie er angezogen ist.
Er muss verrückt sein.
1:57:14
Und das Dach war gerade erst
repariert worden.
1:57:17
Ich wusste von Anfang an,
dass mit ihm etwas nicht stimmt.
1:57:25
Oh Gott, Monsieur Trelkovsky.
Warten Sie auf den Krankenwagen.
1:57:48
Ihr Mörder!
1:57:51
Ich gebe euch ein wenig Blut.
1:57:56
Ihr wolltet einen sauberen Tod, oder?
1:57:58
- Seien Sie vernünftig.
- Es wird dreckig werden.
1:58:03
Unvergesslich.
1:58:05
Letztes Mal war es besser, oder?
Nun, ich bin nicht Simone Choule.
1:58:11
Ich bin Trelkovsky.
1:58:14
Trelkovsky.
1:58:24
- Okay, okay. Was ist hier los?
- Ein Mieter sprang zum Fenster raus.
1:58:29
- Schon wieder? Im Dutzend billiger.
- Wo ist er jetzt?
1:58:33
Er ist zurück in seine Wohnung.
Bei ihm ist wohl etwas ausgehakt.
1:58:38
- Er springt noch einmal!
- Nicht noch einmal, oder?
1:58:42
Ganz ruhig. Nicht bewegen.
Wir kommen hoch und holen Sie.
1:58:46
Seien Sie doch vernünftig.
1:58:52
Oh Gott, nein.
1:58:53
Monsieur Trelkovsky,
machen Sie doch keine Sachen!