1:58:03
Unvergesslich.
1:58:05
Letztes Mal war es besser, oder?
Nun, ich bin nicht Simone Choule.
1:58:11
Ich bin Trelkovsky.
1:58:14
Trelkovsky.
1:58:24
- Okay, okay. Was ist hier los?
- Ein Mieter sprang zum Fenster raus.
1:58:29
- Schon wieder? Im Dutzend billiger.
- Wo ist er jetzt?
1:58:33
Er ist zurück in seine Wohnung.
Bei ihm ist wohl etwas ausgehakt.
1:58:38
- Er springt noch einmal!
- Nicht noch einmal, oder?
1:58:42
Ganz ruhig. Nicht bewegen.
Wir kommen hoch und holen Sie.
1:58:46
Seien Sie doch vernünftig.
1:58:52
Oh Gott, nein.
1:58:53
Monsieur Trelkovsky,
machen Sie doch keine Sachen!
1:59:13
Sind Sie ein Freund von ihr?
1:59:16
Es tut mir Leid.
1:59:20
Wie konnte das nur passieren?
Warum würde sie so etwas tun?
1:59:27
Die Wahrheit ist:
Ich bin gar kein Freund.
1:59:31
Ich kannte sie kaum, aber ...
1:59:36
Simone ...
1:59:39
Simone ...
1:59:42
Du erkennst mich, oder?
1:59:45
Ich bin's. Stella.
1:59:49
Deine Freundin Stella.
1:59:51
Erkennst du mich?