:32:04
Domani è domenica. Non è irragionevole
avere compagnia il sabato sera.
:32:10
No, monsieur. Non è ragionevole
fare un tale baccano,
:32:14
persino il sabato sera!
:32:20
Farò più attenzione. Buonanotte.
:32:32
Presto non potrai neppure farti una sega
senza che ti bussi alla porta.
:32:38
- Non farti intimidire.
- Dovresti contrattaccare.
:32:42
- Ti devi vendicare.
- Appicchiamo un incendio.
:32:46
- Gettiamogli scorpioni giù per il camino.
- O granchi.
:32:50
Trapaneremo un buco nel muro
e lo asfissieremo con il gas.
:32:54
Faremo un buco nel pavimento.
:32:56
- Sei un vero scemo.
- È perché pensa con il bassoventre.
:33:00
- Ci sta buttando fuori.
- È tardi.
:33:06
- Cattivo!
- Troviamo un altro posto.
:33:09
- Andiamo.
- Che qualcuno mi passi il cappotto.
:33:13
- Stai attento.
- Avanti, in piedi.
:33:16
Andiamo, tutti quanti.
:33:22
- Ciao a tutti.
- Avanti, gente.
:33:25
Buonanotte.
:33:28
- Tutti fuori.
- Che festa!
:33:31
Buonanotte, amico!
:33:40
Non fate così tanto rumore.
C'è gente che sta dormendo.