:13:02
U moet nu weg.
:13:05
Uw tas.
:13:07
Kan ze nog gered worden?
:13:09
Als we haar kunnen redden,
doen we dat.
:13:36
Voorzichtig. Laat u niet
meeslepen door uw verdriet.
:13:42
Als u wilt, kunnen we wat gaan drinken.
Misschien voelt u zich daarna beter.
:13:49
Er is een...
:13:59
Hier.
:14:10
Wat wilt u drinken?
:14:14
Ik weet het niet.
:14:16
Bier, graag. Nee, koffie.
:14:20
Koffie. En de dame?
-Ik wil geen koffie.
:14:24
Neem iets sterks, dat pept u op.
:14:27
Doe maar een klein glas Beaujolais.
:14:30
Een klein glas Beaujolais
en... een martini.
:14:34
Geen koffie?
-Nee, een martini.
:14:41
Ach, ik moet nog een telefoontje plegen.
:14:44
Ik ben zo terug.