1:18:01
Det er svært dårlig.
1:18:05
De har ikke meldt adresseendring.
1:18:09
Rue Sedan nr 15... Hvor er det?
1:18:12
Jeg beklager.
Jeg skal straks gjøre det.
1:18:17
Det er tilrådelig.
1:18:19
Greit. Denne gangen skal jeg
lukke øynene for dette.
1:18:24
Ikke la meg høre om Dem igjen.
De skal ikke ødelegge roen.
1:18:29
Mange takk, inspektør.
1:18:33
Adjø.
1:18:50
God ettermiddag, madame.
1:18:52
Jeg vil vite
hvem som har klaget på meg.
1:18:57
Vet De hvem det var?
1:18:59
Hvis De ikke bråket så mye,
ville De ikke fått klager.
1:19:04
Var det en underskriftsliste?
1:19:08
Var det kvinnen som var hos meg?
Madame Dioz?
1:19:14
De kan bare klandre Dem selv.
1:19:18
Underskrev De?
1:19:53
Det var det. Hun har vunnet.
1:19:55
Alle har skrevet under.
Alle unntatt Dem, monsieur.
1:19:59
Takk. De er et godt menneske.