The Tenant
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:02
Ela está a falar do princípio,
idiota.

:30:05
Sabes o que penso
dos teus princípios?

:30:08
- O que é que achas?
- São só tretas.

:30:12
Digo-te que o faria de graça.
:30:14
- Absolutamente nada.
- É preciso todos os tipos.

:30:18
Ninguém quer que o faça, mas eu
pagaria para que me deixassem.

:30:22
Vi um, uma vez. Uma pessoa
fica com vontade de vomitar.

:30:25
- Podemos mudar de assunto?
- E falar da emancipação da mulher?

:30:30
A emancipação da mulher
não é para aqui chamada.

:30:33
Já viste bem as militantes? É suficiente
para um gajo se tornar maricas.

:30:39
Olha para aquele porco. Ele está
a mijar no lava-loiça. Que nojo!

:30:44
Deixa-me em paz. Não tenho culpa
que não haja retrete nesta espelunca.

:31:14
- Monsieur?
- Está a fazer muito barulho.

:31:19
Passa da uma da manhã.
Está a fazer muito barulho.

:31:23
Estamos só a conversar
calmamente.

:31:26
Calmamente? Vivo no andar de cima
e ouço todas as palavras que dizem.

:31:31
Arrastaram mobílias e andam
de um lado para o outro.

:31:35
É intolerável. Pretende continuar
por muito tempo?

:31:39
Quem é esse palerma?
:31:46
Ouça...
:31:49
Lamento imenso tê-lo acordado.
Serei mais cuidadoso.

:31:54
Parece não ter respeito
por ninguém mais.

:31:58
É muito bom divertirmo-nos,
mas há quem tenha de trabalhar.


anterior.
seguinte.