:47:01
Não podes fazer isto em casa.
:47:16
Vizinho?
:47:18
Espero que sim.
:47:31
Desculpe incomodá-lo, monsieur.
Vejo que está acompanhado.
:47:35
Será que pode baixar um pouco
o som? A minha mulher está doente.
:47:40
Ai está doente? Que devo fazer?
Deixar de viver por causa dela?
:47:46
Se ela está doente, por que
não vai para um hospital?
:47:49
Ponho os meus discos quando quiser
e com o volume de som que quero.
:47:53
Sou um pouco duro de ouvido, mas
não há motivo para não ter música.
:48:02
E não tente nenhuma gracinha.
Conheço o superintendente da Polícia.
:48:12
Vês? É assim que se lida com eles.
:48:16
- E se a mulher dele...?
- E depois?
:48:18
Não vou queixar-me a ele
quando não me sinto bem.
:48:21
Ele também não vai voltar.
Essa garanto eu.
:48:43
Um momento, por favor.