1:16:13
- Ahoj, Connie.
- Ahoj.
1:16:15
- Toto sú Pinkini rodièia.
- Dobrý.
1:16:17
To je Connie.
1:16:20
Sestrièky sú tu ve¾mi milé.
1:16:24
Moment chví¾u.
Nemôete ís dnu.
1:16:26
Toto je jednotka intenzívnej starostlivosti.
1:16:28
Toto sú Pinkini rodièia.
Prili sem a z Texasu - autobusom.
1:16:32
Oh.
A kto ste vy?
1:16:35
Ja som jej spolubývajúca.
Bola som tu kadý deò.
1:16:38
Myslela som, e keï prídu, tak sa preberie.
1:16:41
Dobre, ale len pä minút.
Ach jaj.
1:16:45
Neviem, kto si myslí,
e je.
1:16:49
Pinky? Prili tvoji rodièia.
1:16:57
To je Pinky.
1:17:00
Len sa na òu pozri, Y.R.
1:17:02
- Je zruovelá, ako vdy.
- Èo jej je?
1:17:05
Shh.
Zobudí ju.
1:17:09
Je v kóme.
Jediné èo môeme je èaka.
1:17:14
Y.R. Nazval ju Pinky.
1:17:17
Preèo sa nezobudila?
1:17:19
Je chorá.
1:17:24
- Kde je darèek?
- Èoe?
1:17:26
Oh, nevadí.
Mám to.
1:17:28
Je to pre Pinky.
No, tak otvorte to.
1:17:36
A èítajte.
1:17:41
"V tejto kuchyni
èistej a veselej...
1:17:44
"je kadodenná práca
pôitkom.
1:17:47
Tak poehnaj Boe tejto kuchyni
a ehnaj mi, keï pracujem."
1:17:52
To je do kuchyne.