A Bridge Too Far
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:02
Öyleyse...
:14:04
...bu, beni, gerçek bir
azýnlýk üyesi yapar.

:14:08
Azýnlýk gruplarý sessizlikte
daha rahat ederler.

:14:11
Ben tersinin doðru olduðunu
sanýyordum. Ama, siz onaylamýyor musunuz?

:14:16
Muhteþem Mareþal
Montgomery'nizin planý beni þaþkýna çevirdi.

:14:19
Söz veriyorum, iþe yararsa
kendimden geçeceðim.

:14:23
Ýþe yaradýðýnda.
:14:24
Tabi ki.
Ýþe yaradýðýnda.

:14:26
Teþekkür ederim.
:14:30
Þimdi, detaylara
inelim.

:14:33
Öncelikle sahip olmamýz gereken...
:14:35
Ne taraftan hücum edecekler
ve kim komuta edecek?

:14:39
Montgomery mi, Patton mý?
:14:42
- Model, ne düþünüyorsun?
- Patton.

:14:45
En iyileri o.
:14:48
Saldýrý, Patton önderliðinde olacak.
:14:50
Montgomery'i tercih ederdim...
:14:53
...ama Eisenhower bile
bu kadar aptal deðildir.

:15:00
Bittrich'in panzer bölükleri
Patton'ý durdururlarsa...

:15:02
...dinlenmeye ihtiyaçlarý olacak.
:15:06
Onlarý güvenli bir baþka
yere çekeceðiz.

:15:10
Güvenli, sessiz, yolun dýþýnda.
Ama nereye?

:15:14
Arnhem mi?
:15:20
Arnhem.
:15:24
- Ben de ilgileneceðim.
- Ýyi olur.

:15:30
Neden acil durum toplantýsý?
:15:32
- Ufak deðiþiklikleri ayarlamak için.
- Ufak deðiþiklikler, ne kadar büyük?

:15:36
Tipik Ýngiliz küçümsemesiyle
yanýtlayayým: devasa.

:15:39
Hepimizi bir anda
ele geçirebilirler.

:15:41
Çok fazla adam, çok fazla ekipman,
yetersiz uçaklar.

:15:44
Adamlarý Arnhem'e almak, üç gün sürer,
Polonyalýlar ve Ýngilizler.

:15:49
- Ya biz?
- Bize bir þey olmaz.

:15:51
Gündüz paraþüt kullanacak olmamýz dýþýnda,
endiþelenecek bir þey yok.

:15:55
Gündüz?
:15:57
- Daha önce hiç denendi mi?
- Böyle büyük bir düþüþ deðil.


Önceki.
sonraki.