:37:00
¿ Y un trabajo nocturno?
¿Podría con él?
:37:04
¡De noche trabajo mejor!
:37:08
Siéntense.
:37:10
Apagaré la luz para
Verificar tus referencias.
:37:15
¡Basta ya!
:37:17
¡Qué vergonzoso! ¿No pueden
ayudarse a sí mismos?
:37:22
¡Siéntate!
:37:26
¡Srta. Thomas!
:37:32
¿Harry? ¡Harry!
:37:35
Haz de solicitante.
:37:42
¿Se quedan?
:37:46
¿Treinta puestos?
:37:48
¿Para ellos?
:37:52
Uno tendrá que hallar
los puestos...
:37:56
...y el otro,
entrenar a los chicos.
:37:59
-¿Cuánto tiempo hay?
-Tres semanas.
:38:02
Tres semanas.
¿Cara o cruz, amigo?
:38:06
-Cara.
-Salió cruz.
:38:11
-¿Me tocan los chicos?
-Entrénalos.
:38:15
Gracias.
:38:17
-Hola, Srta. French.
-La Srta. French tiene dos novios!
:38:21
¡Siga con su parranda!
:38:23
Sabía que la Srta. French
Hacía esas cosas.
:38:26
¡Por favor,
tenemos visita!
:38:29
Al menos, sean corteses.
:38:32
Está bien.
:38:33
La Srta. Thomas, nuestra
consejera. Damas y caballeros...
:38:37
...el Sr. Anderson
y el Sr. Durrell.
:38:40
Estos distinguidos señores
se ofrecieron...
:38:44
...para trabajar aquí,
y trabajarán con ustedes.
:38:48
Eso es bueno, ¿saben?
:38:59
-¿Es Ud. un modelo a imitar?
-¡Burgueses! ¡Son de la C.I.A.!