:55:02
Maintenant vous travaillez
votre numéro de pauvres noirs.
:55:08
"Êtes-vous compétent ?
Êtes-vous fiable ?
:55:12
Pouvez-vous travaillez en équipe ?"
De la merde !
:55:15
Vous êtes compétente, vous ?
:55:17
Pensez donc à ça quand
vous toucherez vos 15 000 $...
:55:22
quand vous retournerez, le cul serré,
vers votre quartier de blancs...
:55:28
et votre vibromasseur.
:55:34
- Vous avez besoin d'un homme.
- Oui.
:55:37
Ou de n'importe qui ou quoi
pour la nuit.
:55:41
C'est horrible de me dire
une chose pareille.
:55:45
De sous-entendre
de tels mensonges...
:55:50
c'est si injuste.
:55:55
Aussi injuste
que de critiquer ma concentration ?
:55:59
Bien dit.
:56:16
Ce n'est pas ma faute. Je ne faisais
rien et je jouais le jeu.
:56:20
Elle n'avait pas à nous dire
qu'on est des imbéciles.
:56:34
Barbara s'est énervée et a embrayé
sur cette histoire de bourgeois.
:56:39
Elle a raison.
:56:40
C'est pas un mal
d'être de la classe moyenne.
:56:43
- C'est votre travail qui compte.
- C'est justement mon travail.
:56:48
Je vis de leur misère.
:56:51
Vous travaillez à ce qu'ils aient
une vie meilleure, y compris Barbara.
:56:54
Je lui concède cela.
Barbara est intelligente.
:56:57
John est malin, mais pour la plupart...