:51:01
Ça, c'est pas une broutille.
:51:03
L'accord entre vous et Foster
pour tuer le Turc dans le Delaware.
:51:09
Je sais que vous n'êtes pas protégé...
:51:11
et le syndicat du crime
vous éliminera aussitôt que possible.
:51:15
Avec ce papier, vous finirez le cul
au fond d'un marais.
:51:20
Et toi aussi, Louie...
:51:22
et toi, Stosh...
:51:24
et toi aussi...
:51:26
mais surtout lui.
:51:28
- Je vais lui brûler la cervelle.
- Tu as cambriolé mon coffre.
:51:32
J'en ai cambriolé deux.
:51:35
Vous avez dû remarquer
que ce sont des copies.
:51:38
J'en ai 25 exemplaires...
:51:41
éparpillés en ville.
:51:52
Maintenant....
:51:57
vous voulez négocier avec un type
qui fait pas le poids ?
:52:08
Je vais sortir d'ici
et retourner à ma vie.
:52:12
Vous entendez ?
:52:14
Voir ma femme.
:52:30
Durrell.
:52:52
25 exemplaires ?
:52:53
Éparpillés en ville.
:52:56
S'il t'arrive malheur,
à nous aussi ?
:52:59
Exactement.