Annie Hall
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
- Du sagde viv.
- Liv! Jeg sagde liv.

:50:03
Hun sagde: ''Vil det ændre min viv?''
I hørte det, jeg er ikke skør.

:50:07
Jeg fortalte hende, du sikkert
aldrig vil tage mig alvorligt,

:50:11
fordi du ikke tror, jeg er klog nok.
:50:13
Hvorfor bringer du altid det på bane?
:50:15
Fordi jeg opfordrer dig til at
tage uddannelseskurser for voksne?

:50:18
Du møder vidunderlige,
interessante professorer.

:50:21
Voksenuddannelse er noget møg.
Professorerne er så falske.

:50:25
Jeg er ligeglad med, hvad du
siger om David. Han er en god lærer.

:50:28
Hvorfor følger du efter mig?
:50:30
- Jeg fulgte efter dig og David.
- Lad os stoppe.

:50:33
Det er helt fint. Strålende.
Jeg ved ikke, hvad jeg gjorde galt.

:50:36
Hun blev kølig overfor mig.
Var det noget, jeg gjorde?

:50:39
Det er aldrig noget, man gør.
Sådan er folk. Kærlighed falmer.

:50:43
Kærlighed falmer? Gud!
Det er en deprimerende tanke.

:50:45
Jeg må stille dig et spørgsmal.
Når du er i seng med din kone,

:50:49
har hun så brug for kunstige
stimulanser? Såsom pot?

:50:53
Vi bruger et stort vibrerende æg.
:50:55
Et stort vibrerende æg?
:50:57
Når man spørger en psykopat,
får man sådan et svar. Kors!

:51:01
l ligner et lykkeligt par.
:51:04
- Er I det?
- Ja.

:51:06
Hvad er så grunden til det?
:51:09
Jeg er et tomt og ligegyldigt menneske,
:51:11
jeg har ingen meninger
og intet interessant at sige.

:51:15
- Jeg er fuldstændig på samme måde.
- Jamen, det er meget interessant.

:51:19
Så I har ligesom fundet en løsning?
:51:22
Tak, fordi I talte med mig.
:51:25
Selv om barn faldt jeg for de forkerte
kvinder. Jeg tror, det er mit problem.

:51:29
Min mor tog mig ind at se Snehvide.
Alle blev forelskede i Snehvide.

:51:34
Jeg faldt straks for den onde dronning.
:51:36
- Vi har det aldrig sjovt længere.
- Hvordan kan du sige det?

:51:39
Du vil altid have at
jeg skal forbedre mig.

:51:42
Du skal sikkert have menstruation.
:51:44
Jeg har ikke menstruation!
Jeg er en tegneseriefigur.

:51:47
Må jeg ikke blive sur engang imellem?
:51:49
Max, glem Annie. Jeg kender
masser af kvinder, du kan gå ud med.

:51:52
Jeg vil ikke gå ud
med andre kvinder.

:51:55
Jeg kender en pige. Du vil elske hende.
Hun er journalist på 'Rolling Stone'.


prev.
next.