:41:00
Ce type est drôle par nature.
Il pourrait écrire pour toi.
:41:03
Ouais, ouais.
Hé! Il paraît que tu es vraiment bon.
:41:06
Voilà comment je fonctionne.
:41:09
Je n'ai pas le physique d'un comique,
comme certains qu'on voit.
:41:12
Ils ouvrent la bouche
et les gens se bidonnent.
:41:14
Moi, j'ai besoin d'un texte fort.
Un truc... classe. Un peu comme moi.
:41:19
Par exemple, je commence par une
chanson. Genre comédie musicale...
:41:25
Cet endroit a l'air merveilleux
:41:27
Et vous avez l'air merveilleux
:41:30
Et voir les sourires sur vos visages
:41:32
Me fait m'exclamer: "Voici l'endroit rêvé"
:41:35
Et j'enchaîne avec des blagues.
C'est là où j'ai besoin de vous.
:41:37
"Je reviens du Canada.
Beaucoup parlent le français là-bas."
:41:41
"Retenez le mot Jeanne d'Arc. Ca veut
dire que l'ampoule des WC est cassée."
:41:46
"J'ai rencontré un bûcheron...
:41:48
Dieu du ciel! Ce type est pitoyable!
:41:50
La façon qu'il a de se trémousser.
:41:52
Il se croit irrésistible.
Quelle nausée!
:41:55
Si seulementj'avais le cran
de dire mes propres blagues.
:41:59
Je ne sais pas combien de temps
je peux conserver ce sourire figé.
:42:03
Je me suis trompé de métier.
Je le sais.
:42:09
"Qu'est-ce que je fais de ça?"
:42:11
"Oh, Marie!
Des fois, tu me rends vraiment fou."
:42:15
Ils en raffolent! Ecrivez-moi un truc
dans ce goût. Un numéro français. OK?
:42:26
Où suis-je? Je dois me réorienter.
:42:29
C'est l'université de Wisconsin, hein?
Je suis toujours... nerveux...
:42:33
J'ai des mauvais souvenirs d'université.
Je suis allé à l'université de N-Y.
:42:37
D'où je me suis fait virer
dês la 1êre année
:42:41
pour avoir triché
à l'examen de métaphysique.
:42:43
J'ai regardé dans l'âme de mon voisin.
:42:49
Ma mêre, une femme três émotive
et nerveuse, s'est enfermée
:42:52
dans la salle de bain et a pris
une overdose de plaques de mah-jong.
:42:59
J'étais dépressif à cette époque.
Je suivais une analyse.