:42:03
Je me suis trompé de métier.
Je le sais.
:42:09
"Qu'est-ce que je fais de ça?"
:42:11
"Oh, Marie!
Des fois, tu me rends vraiment fou."
:42:15
Ils en raffolent! Ecrivez-moi un truc
dans ce goût. Un numéro français. OK?
:42:26
Où suis-je? Je dois me réorienter.
:42:29
C'est l'université de Wisconsin, hein?
Je suis toujours... nerveux...
:42:33
J'ai des mauvais souvenirs d'université.
Je suis allé à l'université de N-Y.
:42:37
D'où je me suis fait virer
dês la 1êre année
:42:41
pour avoir triché
à l'examen de métaphysique.
:42:43
J'ai regardé dans l'âme de mon voisin.
:42:49
Ma mêre, une femme três émotive
et nerveuse, s'est enfermée
:42:52
dans la salle de bain et a pris
une overdose de plaques de mah-jong.
:42:59
J'étais dépressif à cette époque.
Je suivais une analyse.
:43:02
J'étais suicidaire et, à dire vrai,
je me serais suicidé.
:43:06
Mais mon psy était un freudien strict.
:43:09
Si vous vous suicidez, ils vous font
payer les séances que vous ratez.
:43:16
Alvy, tu étais fabuleux.
Sans blague. C'était...
:43:20
- Tu étais três drôle.
- Le public estudiantin est merveilleux.
:43:23
Et je comprends mieux tes allusions.
:43:26
Vraiment? Mon numéro suivant
est complêtement différent.
:43:30
Vivement demain!
Tu feras la connaissance de mes parents.
:43:35
- Ils vont me détester immédiatement.
- Non.
:43:38
Pourquoi te détesteraient-ils? C'est
Pâques. Il y aura un repas de famille.
:43:43
Je crois qu'ils vont vraiment t'apprécier.
:43:53
Le jambon est délicieux.
:43:58
Grammy est un vrai cordon bleu.