:51:01
Maguk egy nagyon boldog párnak látszanak.
:51:04
- Nem tudom, jól látom?
- Igen.
:51:06
Mondja, és ezt mivel magyarázzák?
:51:09
Hát én teljesen felszínes nõ vagyok, nincsenek... gondolataim
:51:13
...nincs bennem semmi érdekes.
:51:15
- Én pontosan ugyanilyen vagyok.
- Értem.
:51:18
Ez nagyon érdekes. De azért jól megértik egymást ugye?
:51:21
Igen.
:51:23
Hát köszönöm, hogy beszélgettek velem.
:51:25
Hát igen, én már gyerekként is rosszul választottam nõt magamnak.
:51:29
Emlékszem például, amikor anyám elvitt megnézni a Hófehérkét,
:51:31
...az összes gyerek a Hófehérkébe lett szerelmes, kivéve engem. Én a gonosz királynõbe.
:51:36
- Mostanában semmi öröm nincs az életemben.
- Ugyan, ez nem igaz.
:51:39
Akárkivel találkozom, mindenki csak azt mondja, hogy miért nem javulok már meg.
:51:41
Túlérzékeny vagy. Biztos most menstruálsz.
:51:44
Én nem szoktam menstruálni. Tudhatnád, hogy a rajzfilmfigurák sosem menstruálnak.
:51:48
Max, felejtsd már el Annie-t.
Annyi nõt mutatok be neked, amennyit akarsz.
:51:52
Dehát én nem vagyok kíváncsi más nõkre.
:51:55
Max, ezt imádni fogod. Újságírással foglalkozik.
A Rolling Stone-nál van állásban.
:52:00
Szerintem többen kíváncsiak Maharishire...
:52:02
...mint egy Dylan-koncertre.
:52:04
Én írtam a lapban a Dylan-koncertrõl,
õrület volt. Nagyon megcifrázta.
:52:07
Különösen a "just like a woman..."-t.
:52:13
Egészen lent kezdte: "just like a woman."
:52:15
Teljesen más volt.
:52:17
Aztán feljebb jött: "just like a woman..."
:52:21
Az volt a vége: "just like a little girl."
:52:24
Ne érts félre, nem ez volt életem legnagyobb koncertje.
:52:27
Hanem amikor a Rollingék nyomták a Madisonban.
:52:29
Hát az csuda volt, igen.
:52:31
Te is ott voltál?
:52:33
Nem, sajnos nem tudtam elmenni, mert megbetegedett a mosómedvém.
:52:36
Van mosómedvéd?
:52:38
Igen. Van egy pár.
:52:40
Te is érzel valami transz-szagot a levegõben?
:52:43
- Én transz-szagot érzek.
- Én másfajta szagokat érzek.
:52:46
Ez az ember isten. Komolyan mondom, egy isten.
:52:49
A világon sok millió követõje van, akik meghalnának,
:52:51
...ha csak megérinthetnék a ruhája szegélyét.
:52:53
Biztosan szép drága öltönyökben jár.
:52:55
- Én is a szektához tartozom.
- Igen?
:52:58
Nem szeretem, ha egy szekta képes újságokban reklámozza magát. Nézd!