1:01:02
De éjfélig nincs ajándék.
1:01:08
Happy birthday.
1:01:09
Ez meg mi? Ezt vetted a születésnapomra?
1:01:12
Igen. Szeretném ha felvennéd.
1:01:15
- Értem már, értem. Ezzel az ajándékkal magadat lepted meg, nem engem.
- Ettõl várom a szexuális életünk meghosszabbodását.
1:01:19
Aha. Hát ez jó.
1:01:21
Itt az igazi ajándék.
1:01:24
- Ez is valami marhaság, ugye?
- Nézd csak meg.
1:01:31
Mennyi papír. Uramisten, Alvy, honnan tudtad, hogy egy órát szerettem volna?
1:01:35
Most vedd föl szépen az órát meg azt a dolgot és akkor...
1:01:48
Seems like
1:01:52
Old times
1:01:58
Having you
1:02:01
To walk with
1:02:04
Seems like
1:02:10
Old times
1:02:16
Having you to walk with
1:02:22
And it's still a thrill
1:02:27
Just to have my arms
1:02:32
Around you
1:02:37
Still the thrill
1:02:41
That it was the day
1:02:45
l found you
1:02:49
Seems like
1:02:54
Old times