1:00:02
Joey Nikkels.
Látod? Nikkel.
1:00:05
Na és ez? Nikkel.
Látod? Ez is nikkel.
1:00:08
Az én nevemet fiam nem lehet elfelejteni. Gondolj mindig a Joey-ötcentesre!
1:00:13
Az vagyok én.
A jó öreg Joey-ötcentes.
1:00:17
Mekkora humor.
1:00:19
A legelviselhetetlenebb Tessie volt, anyám nõvére.
1:00:22
Kettõnk közül mindig én voltam a józanabb és az okosabb.
1:00:24
...és mégis valahogy Tessie volt a nagyobb egyéniség.
1:00:27
Amikor fiatalabb volt, az összes fiú õt akarta feleségül venni.
1:00:30
Na képzeld milyen egyéniség lehetett a drága Tessie Moskowitz?
1:00:33
- Õ a tipikus gettózsidó.
- Valamikor õ egy híres szépség volt.
1:00:37
Tessie, tényleg te voltál kettõtök közül a nagyobb egyéniség?
1:00:39
Gyermekem, én egy híres szépség voltam!
1:00:42
- Mitõl voltál te nagyobb egyéniség?
- Ó, és milyen sármos voltam!
1:00:46
Igaz hogy a férfiak bomlottak utánad?
1:00:48
Valamikor micsoda táncos voltam.
1:00:52
Nem hangzik túl meggyõzõen.
1:00:54
Halálosan jól éreztem magam. Ennél szebben nem is ünnepelhettük volna meg a születésnapomat.
1:00:59
- Ne haragudj, de a születésnapod csak holnap van.
- Ugyan, mit számít már az az egy nap?
1:01:02
De éjfélig nincs ajándék.
1:01:08
Happy birthday.
1:01:09
Ez meg mi? Ezt vetted a születésnapomra?
1:01:12
Igen. Szeretném ha felvennéd.
1:01:15
- Értem már, értem. Ezzel az ajándékkal magadat lepted meg, nem engem.
- Ettõl várom a szexuális életünk meghosszabbodását.
1:01:19
Aha. Hát ez jó.
1:01:21
Itt az igazi ajándék.
1:01:24
- Ez is valami marhaság, ugye?
- Nézd csak meg.
1:01:31
Mennyi papír. Uramisten, Alvy, honnan tudtad, hogy egy órát szerettem volna?
1:01:35
Most vedd föl szépen az órát meg azt a dolgot és akkor...
1:01:48
Seems like
1:01:52
Old times
1:01:58
Having you