1:05:05
Mi most visszamegyünk a klubomba,
1:05:08
...mert ott kezdtük az estét és találkánk van Jackkel és Angelicával.
1:05:11
Ha nem veszik tolakodásnak, örömmel látnám önöket egy italra, vagy...
1:05:14
Nagyon kellemes csendes hely. Nyugodtan beszélgethetnénk.
1:05:18
1:05:21
Tudod, hogy van ez az ügy.
1:05:23
Milyen ügy?
1:05:26
Nem emlékszel, beszéltünk arról a dologról, hogy majd...
1:05:31
Ja, a dolog! Ó, igen, igen. A dolog, az van.
1:05:35
Ha most nem alkalmas, semmi baj.
1:05:39
Majd megejtjük egyszer máskor. Lesz még rá alkalom. Majd csak összefutunk valahol. Ha a másik parton jár, szívesen látom.
1:05:44
Nagyon örültem. És még egyszer gratulálok. Csodálatosan énekel.
1:05:46
Viszontlátásra. Jó éjszakát.
1:05:55
Most mi bajod van? Ezekkel el akartál te menni abba a klubba?
1:05:57
Miért? Lehet, hogy jól éreztük volna magunkat.
1:06:00
Néha nem ártana egy-két új arccal megismerkedni.
1:06:04
Énnekem nem tesznek jót ezek a lagymatag esték. Én befülledek, mint egy gyereksegg a pelenkába.
1:06:08
Büdös leszek és püffeteg, és elkezdem utálni magam meg fáradt vagyok...
1:06:12
- Erre semmi szükségem...
- Jó.
1:06:15
Nem akarsz elmenni egy klubba. De akkor mit akarsz csinálni?
1:06:25
Az a Brooklyn-i nap volt az utolsó, amikor valóban jól éreztem magam.
1:06:29
- Az a baj, hogy már nem tudunk olyan õszintén nevetni.
- Mostanában rossz hangulatban vagyok.
1:06:32
- Mondja, milyen gyakran szeretkeznek?
- Mostanában gyakran szeretkeznek?
1:06:35
Nagyon ritkán. Talán hetente háromszor.
1:06:38
Nem tudom. Azt hiszem háromszor egy héten. Például tegnap is, de borzasztó volt.
1:06:42
Tegnap például nem akart lefeküdni velem.
1:06:44
Olyan furcsa. Mert egy fél éve még hajlandó voltam színlelni.
1:06:48
Tudja, én... komolyan mondom, már mindent megpróbáltam.
1:06:50
Az andalító lágy zenétõl a vörös villanykörtéig... mindent.
1:06:53
De amióta ide járok, rádöbbentem, hogy jogom van a saját érzéseimhez és azóta nem engedek.
1:06:59
Azt hiszem ezt ön értékeli, mert néha teljesen megmakacsolom magam.