:14:00
Preferirei di no. Guardi.
Stanno ridendo.
:14:03
Stanno ridendo con lui
e poi devo entrare io.
:14:06
Devo farli ridere anch'io.
Quanto possono ridere?
:14:09
- Finiranno le risate.
- Si sente bene?
:14:12
Gesù!
:14:15
Come si chiama?
:14:16
Allison.
:14:18
Sì?
:14:19
Allison e poi?
:14:20
Portchnik.
:14:24
- Bel nome.
- Grazie.
:14:26
Allison Portchnik.
:14:28
Cosa mi racconta?
Lavora sempre per Stevenson?
:14:33
No. Sto scrivendo la mia tesi.
:14:36
Su cosa?
:14:37
"L'impegno politico nella
letteratura del XX secolo."
:14:40
È il tipo... New Yorkese,
ebrea, intellettuale di sinistra,
:14:44
potere nero, festival sociali estivi?
:14:48
Il femminismo in difesa dei diversi,
l'impegno, il disimpegno...
:14:52
Mi fermi prima che possa sembrare
un totale imbecille.
:14:55
No. È stato stupendo. Adoro essere
ridotta ad uno stereotipo culturale.
:14:59
Va bene. Sono un fanatico.
Ma di Sinistra.
:15:04
Ora devo andare. Mi dica qualcosa
di incoraggiante. Presto.
:15:08
- È carino.
- Davvero?
:15:12
Coraggio.
:15:24
Io non so perché mi abbiano chiamato
per questo congresso...
:15:28
Non sono affatto un comico politico.
:15:31
Di natura politica ho avuto solo...
una relazione con una donna
:15:36
durante l'amministrazione di Eisenhower.
:15:39
Una vera ironia perché...
:15:42
Perché stavo cercando di fare a lei
:15:44
quello che Eisenhower cercava di
fare al paese da otto anni.
:15:52
Mi dispiace. Non posso continuare.
:15:54
Non posso togliermelo dalla mente,
Allison. È un'ossessione.
:15:58
Mi sto stancando.
Ho bisogno della tua attenzione.